Menu

Terms and Conditions of Sale - MND Group

Home · Terms and Conditions of Sale – MND Group

ARTICLE 1 – Purpose and Enforceability

The present General Terms and Conditions of Sale (“Terms”) serve as the foundation for commercial negotiations and are systematically sent or provided to the customer as basis for each purchase order.

The following terms and conditions set forth the rights and responsibilities of MND Group (hereafter the “Company” or “MND“) and its customer within the framework of the supply of equipment or service(s) or provision of services by MND to a customer (hereinafter the “Customer“), together hereinafter referred to the parties.

Any acceptance of a quote or submission of a purchase order form, implicitly or expressly, including approval of the statement (electronically or otherwise) “I acknowledge that I have read and accept the enclosed general terms and conditions of sale,” constitutes the Customer’s unreserved and full acceptance of these Terms.

Aside from these Terms, other documents such as catalogs, prospectuses, advertisements, and notices are provided for guidance and informational purposes only and are not contractually binding.

The Customer declares to waive the application of its own general and specific conditions, which are not binding on MND unless expressly accepted by MND or otherwise stipulated in a contract between MND and the Customer.

MND reserves the right to deviate from certain clauses herein based on negotiations with the Customer, by establishing specific sales conditions.

The Customer understands and acknowledges that these Terms may be subsequently amended by the Company, with the modifications being applicable to all subsequent orders. The fact that MND does not avail itself of any of the clauses herein at a given time cannot be considered as a waiver of the right to avail itself of these same clauses at a later date.

ARTICLE 2 – Contract Formation

Before placing the order covered by these terms, the Customer acknowledges having received all necessary and critical information and advice for making the choice and purchase, and thereby waives any claim that the Customer’s consent was vitiated, such as by miscalculation or mistake.

Any delivery of products or provision of services shall be preceded by an order from the Customer, which can take the form of a purchase order, or a sale’s quote accepted by the Customer through signature. Unless otherwise stipulated, quotations of sale are valid for 30 days from the date of issue.

The contract is formed when the Company issues to the Customer the order acknowledgement (hereinafter the “Acknowledgement“) after having received the signed purchase order or a purchase quote.

If the Company does not issue an Acknowledgement, no contract is formed.

Once the contract has been formed, no cancellation or modification will be accepted unless otherwise agreed by Company, and the price will be payable accordingly.

ARTICLE 3 – Price – Price Revision – Financial Conditions

3.1 The applicable price is based on the listed price in effect at the time of the issue of the Acknowledgement, which listed price will be provided concurrently with these Terms on simple request from the Customer or, if applicable, the stipulated price may be set forth on the Acknowledgement.

For any intended purchase for an amount below two hundred euros (€200), administrative fees of twenty-five euros (€25) will be applied.

Prices are firm, net of any discount, excluding taxes and fees.

3.2 The price is payable within thirty (30) days from the invoice date. Payment terms are stipulated in the sale’s quote or the Acknowledgment, or via a separate document sent by the Company. In cases where a down payment is called for, the parties acknowledge and accept that the amount of this down payment shall not be returned or refunded by the Company if the purchase order or contract is terminated by the Customer during its performance, for a reason outside the control of the Company.

3.3 Any delay in payment will result in the application of late interest equivalent to the interest rate applied by the ECB to its most recent refinancing operation plus 10 percentage points. The penalty will apply automatically from the day following the payment date indicated on the invoice or in these general terms and conditions under Section 3.2 and on the VAT-inclusive amount on the invoice. A lump sum indemnity of forty euros (€40) per invoice will also be due for recovery. If the recovery costs actually incurred by MND exceed this amount, additional compensation shall be due from the Customer where costs are duly submitted.

MND reserves the right to apply to the competent court to end any such non-compliance, subject to daily fines for each day of delay.

Incomplete delivery shall not under any circumstances allow for delay of the payment of the applicable price or down payment of the delivered part. In general, the Customer may not defer or modify payment conditions, notably in the context of a dispute over the quality or non-conformity of products or a delivery delay.

3.4 In case of non-payment of an invoice by due date, the Company has the right to suspend the fulfillment of its obligations and notably suspend or cancel ongoing orders and/or demand immediate payment of the remaining balance.

Payment constitutes an essential obligation, and its non-performance may result, at the Company’s discretion, in the cancellation or termination of the contract initiated by MND after a notice sent by MND remaining unremedied within the indicated deadline.

3.5 MND has the right of payment, at any time, for the cumulative amount calculated based on the selling price of goods and services undertaken and work in progress (including, but not limited to, studies, drawings, raw materials, equipment, components, works, services).

3.6 Prices are set according to the rate in effect at the time of the sale’s quote or offer, and considering the schedule agreed upon by the parties for the realization of the project covered. Thus, MND reserves the right to apply a reasonable upward price adjustment if all or part of the project works were to be suspended, delayed, or postponed for a reason outside the control of MND.

Furthermore, the prices indicated in quotes, as well as in the Acknowledgement, are subject to revision in the event of variations in economic conditions (prices of materials, imported elements, wages, social charges, subcontractor prices, state requirements) or other similar conditions beyond the control of MND such as technical or regulatory changes. The relevant price adjustment or revision may be the subject to a price revision formula indicated in the MND offers. The revision is calculated on the day of invoicing, on the total amount of the contract. These price adjustments shall not, in any case, give rise to grounds for contract termination. MND undertakes to make every effort to inform the Customer sufficiently in advance of the price adjustment and its causes. The parties will negotiate in good faith in case of difficulty regarding this price adjustments.

ARTICLE 4 – Delivery – Reception

4.1 Delivery

Delivery times are provided for information purposes only, and the Customer cannot invoke them to claim the cancellation of the contract, the application of penalties or damages, or a refusal to pay the price.

MND shall use all reasonable efforts to meet the delivery time indicated in the Acknowledgement, based on the relevant logistical reference time in the industry, and to fulfill delivery orders, except in cases of force majeure or circumstances beyond its control as defined in Article 9 of these terms and conditions.

The products are delivered FCA (Incoterms ® ICC 2020) at the Company’s headquarters. In the absence of specific instructions, the Company takes care of transportation to the location indicated on the order acknowledgment signed by the Customer, solely as the Customer’s agent. Delivery is made at the Customer’s risk and expense by a means of transport chosen by MND. The Company’s liability cannot be invoked for a dispute arising during transport, destruction, damage, loss or theft, even if it has chosen the carrier.

All delivery orders that MND agrees to fulfill are subject to the strict condition that the Customer promptly provides sufficient financial guarantees and will effectively settle the payment amounts due by their due date. Therefore, if the Company has specific reasons to seek assurance of payment capability from the Customer at any time following issue of the Acknowledgement, or subsequently, or if the Customer has not issued requested payment guarantees as from the date of contract formation, MND may withhold performance pending required immediate cash payment or the provision, by the Customer, of financial guarantees.

MND also has the right, before issuing Acknowledgement or during performance, to require the Customer to provide reasonable financial data and accounting documents, including profit and loss statement, even prospective ones, enabling it to assess its solvency. In case of the Customer’s refusal of immediate payment in the absence of adequate Customer guarantees, MND may suspend performance until such guarantees are in put into effect without any claim of liability accruing to Customer.

4.2 Reception

The Customer shall inspect the delivered goods upon delivery and make written specific reserves of any defects, shortages, or observed alterations on the delivery form while unloading the goods in the presence of the carrier. These reserves must be confirmed by sending a registered letter with acknowledgment of receipt to the carrier and MND within 48 hours of delivery. After this deadline, no contestation will be admitted, and the Customer expressly waives any recourse against the Company on these grounds. The Customer’s claim, duly made under the conditions and according to the modalities described in this article, shall not suspend the payment obligations for the concerned goods.

If a reception procedure is necessary due to the nature of the services provided by MND, the parties will agree to set a reception appointment, which will be formalized by the signing of an acceptance report. The parties undertake to do everything possible to honor the reception appointment.

If, for reasons not attributable to the Company, tests and/or inspection of products or services could not be carried out in the presence of the Customer on the scheduled or agreed date between the parties, it will be deemed that the Customer has accepted the work without reservation, and the report will be exclusively signed by the Company. It will serve as a final or intermediate acceptance report, with all the consequences attached to it.

ARTICLE 5 – Retention of title – Risk transfer

THE TRANSFER OF OWNERSHIP OF PRODUCTS DELIVERED BY THE COMPANY TO THE CUSTOMER WILL ONLY BE EFFECTIVE AFTER FULL PAYMENT OF THE PRICE, IN PRINCIPAL AND INCIDENTALS, BY THE CUSTOMER.

5.1 The Customer undertakes to make possible, at any time from delivery, the identification of products delivered by the Company by allowing free access to its warehouses, stores, or others, for this purpose. In the event of a Customer’s claim, the sums received will remain definitively acquired by the Company, without prejudice to any other actions that the Company would be entitled to take for the full payment of the price.

The Company may exercise the rights it holds under this retention of title clause, in respect of any of its receivables, on all of its products in the Customer’s possession, these being conventionally presumed to be those unpaid, and MND may repossess or claim them as compensation for all its unpaid invoices, without prejudice to its right to cancel ongoing sales.

In case of the opening of a receivership or liquidation proceedings, ongoing contracts will be automatically canceled, and MND reserves the right to reclaim goods in stock.

5.2 The Customer will assume and ensure the risks and responsibility related to events such as, but not limited to, theft, destruction, damages that the products could undergo and/or cause, after the risk transfer operated according to the chosen Incoterm at Article 4 or in the Acknowledgement.

ARTICLE 6 – Warranty – Liability

6.1 Characteristics of Products and Services

It is the responsibility of the Customer to communicate to the Company the characteristics of the products and services corresponding to their needs, including the commercial and technical information necessary for the perfect understanding of the required installation (location of the installation, photographs, location maps, etc.) and to ensure that the characteristics agreed with the Company correspond in all respects to the defined contractual requirements. The Customer is deemed to perfectly know the products and/or services ordered and acknowledges that they have all relevant information and advice before making a purchase. The Customer will be solely responsible for choosing the location of the product installation.

If the services or installations are carried out in a country other than France, the rules regarding the conformity and safety of products and installations are those applicable in the country of performance of the parties’ obligations.

6.2 Claim and Return Conditions for Spare Parts

i. The Company will refund or exchange spare parts delivered that do not correspond to the contract (delivery error, non-conformity of products) provided that the Customer makes their request on the day of delivery and without possibility of Customer’s claim for any compensation or the cancellation of the contract. The following elements must be mentioned on the claim: delivery date, Order number, products concerned, specific subject of the claim (damaged product, defective product, product error, missing product, damaged packaging), and any products delivered in error (reference and quantity). Otherwise, the authorization to return products will not be granted by MND. Return or exchange costs for spare parts in the context of a claim are covered by the Company, except in the case where the returned product does not correspond to the declaration made by the Customer or that the damage would have been caused by the Customer.

ii. No refund will be made for returned products that do not meet the return conditions (incomplete return, unpacked, traces of use, etc.) and have not been mentioned on the carrier bill of lading in case of damaged packaging. The Customer will pay shipping costs to potentially recover the non-refunded items. Upon receipt of the return request, the Company will assign a return number, along with the address where the Customer must return the product. Any claim or retraction not made according to the rules defined above and within the prescribed deadlines shall not be considered and will not be subject to any refund, even partial. Upon receipt of the product returned by the Customer, the Company will indicate if it meets the required conditions for a refund (complete, packaged, and in perfect sales condition).

6.3 Warranty

The Company undertakes to guarantee the Customer against any defect and/or manufacturing defect, of any kind, in the product or installation delivered, regarding the MND characteristics or contractual characteristics, for the duration mentioned in the contract or according to the MND Group warranty policy in force on the day of placing the purchase order and available on request.

The MND Group warranty policy provides that for products or materials sold at retail, the warranty is twelve (12) months from the date of delivery of the product or material according to the selected Incoterm® in the sales contract or in the purchase order. Repair, modification, or replacement of parts during the warranty period shall not extend the warranty period for the product or material. Wear parts and consumables are excluded from any warranty. Finally, to invoke the benefit of the warranty, the Customer must notify MND in writing and within 48 hours of the defects they attribute to the product or equipment and provide all justifications as to the reality of these defects.

The unreserved receipt of the products ordered by the Customer covers any apparent defect.

THE COMPANY ASSUMES NO OTHER WARRANTY OBLIGATION, EXPRESS OR IMPLIED, THAN THAT STATED IN THIS ARTICLE.

The parties acknowledge and accept in any events, and regardless of the ordered service, that the Company is only bound by an obligation to use its reasonable best efforts.

6.4 Liability

The Company shall not in any case have any liability incurred towards the Customer when the delivered products comply with the Acknowledgement and the services performed comply with the rules of the art and the specifications of the quotation or contract signed by the parties, especially in case of the Customer’s non-compliance with the installation, use, maintenance, and/or safety instructions applicable to the products, or when the damage is due to a defect in the installation or maintenance of the products that has not been carried out by the Company.

In any case, the Company shall not be liable towards the Customer for indirect damages i.e., damages that cannot be directly linked to a fault committed by the Company, such as loss of revenue, loss of business, loss of customers, commercial prejudice, damage to the brand image, which would be related, notably but not limited to, to the possession or use of products, installations, or services.

In any event, except in case of willful misconduct or gross negligence, the Company’s liability shall never exceed the amount paid by the Customer in consideration of the obligations, services, or sales carried out by the Company. The Company’s sole responsibility is limited to either bringing the product into conformity or replacing the non-compliant product.

Any claim by the Customer against the Company shall be submitted via a registered letter with acknowledgment of receipt sent no later than 48 hours after the alleged non-performance. This claim shall set forth all relevant facts. The failure to submit this formal notice within such period constitutes a waiver by the Customer to raise the Company’s liability.

ARTICLE 7 – Maintenance – Safety

Some products or installations require, to guarantee the safety of goods and people, regular maintenance according to the terms set out in the applicable standards and/or instructions, which the Customer declares to be fully familiar with. The Customer is responsible for having recourse to the Company to carry out this safety maintenance before the end of each recommended deadline. Failure by the Customer to comply with the recommended maintenance schedule exonerates the Company from any liability.

In a general manner, it is exclusively Customer’s responsibility to frequently check the condition and degree of wear of the products or installations to ensure their compliance with the standards and/or instructions applicable to them.

ARTICLE 8 – Intellectual Property and confidentiality

8.1 All plans, documents and technical data provided by the Company to the Customer, as well as, as the case may be, the intellectual property rights relating thereto, or the know-how whose communication would be necessary, remain the exclusive property of the Company. No transfer of rights or ownership titles will be made, regardless of the services or sales carried out.

Therefore, the Customer may not communicate them (transfer, copies, reproductions) to third parties, or use them for purposes other than those initially planned when the information was made available without the express, prior, and written agreement of the Company.

8.2 Any element communicated during the negotiations or performance of the contract are regarded as confidential and property of MND, and as such the Customer undertakes not to disclose to any third party whatsoever the purchase order, the prices, or any element of the contract.

The Customer undertakes, once he no longer has the use or need to keep the documents or data referred to in this article, to delete them permanently on all media, paper and electronic.

ARTICLE 9 – Force Majeure and Unforeseeable Circumstances

9.1 Force Majeure

The occurrence of a force majeure event results in the immediate suspension of performance of the contract. In the event of a force majeure situation lasting for more than 60 days, the contract may be terminated at the initiative of either party, without the right to compensation on either side.

Events of force majeure are those which, independently of the will of a party, prevent the performance of an obligation or make it extremely difficult, which could not be foreseen or anticipated at the time of the conclusion of the contract, and which cannot reasonably be overcome by the implementation of appropriate measures.

By express agreement, the following events are specifically considered as force majeure by the Company and the Customer, without this list being exhaustive: exceptional weather conditions, natural disasters, terrorist attacks, strikes, lockouts, riots, war, international complications, requisition, fire in the Company’s premises or one of its own suppliers, flooding occurring in the Company’s premises or in the premises of one of its suppliers, interruption or delay in transportation, significant incident in production equipment, restriction on the freedom to import, pandemic or epidemic, lockdown.

The Customer is not entitled to damages in case of cancellation or late delivery arising from these circumstances.

The Customer may not invoke force majeure event to exempt itself from its obligation to pay the price to the Company.

9.2 Unforeseeable Circumstances

Each party undertakes to renegotiate in good faith upon the simple request of the other party (“Requesting Party“) in response to any change in economic, technical, or regulatory conditions that occurred between the finalization of MND’s offer or the formation of the contract between MND and the Customer and the date of completed performance, if and to the extent that these changes:

  • Could not reasonably or accurately be anticipated in their substance, scope, and/or intensity at the date of the finalization of MND’s offer and/or at the date of the formation of the contract, and the Requesting Party would not have accepted to assume the risk;
  • Make the performance of the contract more difficult or more costly at the exclusive expense of the Requesting Party and to such an extent that the performance of the contractual commitments under the initial agreed conditions could jeopardize the contractual balance and/or the allocation of risks.

Renegotiation is carried out within one (1) month from the initial written request made by the Requesting Party. During the entire renegotiation period and within the limit of one (1) month, the contractual schedule and any applicable financial penalties may be suspended at the decision of the Company by written notification to the Customer.

During or at the end of the renegotiation meetings, each party may draw up a written report of the discussions and their results.

If the above provisions do not result in a concerted renegotiation of the contract at the end of the one (1) month period, the Company shall have the option to terminate the contract with thirty (30) days’ notice.

The parties expressly agree to exclude any possibility for the court to proceed with the modification or adaptation of the contract and the parties’ relationship.

ARTICLE 10 – Evidence

In case of dispute, the parties agree to consider email as an original document serving as perfect evidence and waive the right to contest this means of proof.

ARTICLE 11 – Personal Data

MND collects and processes the personal data of its customers in a computerized manner in accordance with applicable regulations, and they are exclusively reserved for the authorized services of the MND Group. The processing is justified by the contracts that bind customers to MND. Any question or exercise of a right can be addressed by the Customer to the address privacy@mnd.com.

Acceptance of these General terms and Conditions of Sale by the Costumer constitutes consent to the processing of their personal data by the Company, in accordance with the General Data Protection Regulation and applicable legislation.

ARTICLE 12 – Ethical Charter

MND is committed to conducting its business in an ethical manner (MND Ethical Charter www.mnd.com) and expects any person or company in a business or commercial relationship with MND to adhere to the same values and comply with applicable laws and regulations.

MND reserves the right to cancel a delivery, Order, or terminate a contract without taking responsibility if the Company has reason to believe that the Customer is acting contrary to applicable laws and regulations.

ARTICLE 13 – Partial Invalidity

If one or more provisions of these General Terms and Conditions of Sale are declared null, invalid, illegal, or unenforceable, the other provisions are not affected and retain their strength and scope.

ARTICLE 14 – Disputes and Jurisdiction

The interpretation and execution of these General Terms and Conditions of Sale and, more generally, the relations between MND and the Customer, as well as any dispute, whether it concerns the determination of the applicable law, execution, conditions of execution, resolution, or termination of relations, without this list being exhaustive, are subject to the French law.

In the event of a dispute between them, the parties will attempt to reach an amicable resolution of their dispute within a period of one (1) month, by negotiating in good faith, unless there is a subject that justifies taking interim action.

In the absence of an amicable resolution, the dispute will be submitted to the following designated jurisdictions.

ALL DISPUTES ARISING FROM THE OBLIGATIONS AND OPERATIONS COVERED BY THESE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE WILL BE SUBMITTED TO THE COMMERCIAL COURT OF CHAMBÉRY, FRANCE, WHETHER IT IS A MAIN CLAIM, INCIDENTAL, OR A SUBSTANTIVE OR INTERIM ACTION, WHICH IS EXPRESSLY ACCEPTED BY THE CUSTOMER.

HOWEVER, IN CASES WHERE THE CONTRACT OR ORDER IS CONCLUDED WITH A COMPANY OF THE MND GROUP NOT REGISTERED IN FRANCE, THE COMPETENT JURISDICTIONS AND APPLICABLE LAW WILL BE THOSE OF THE REGISTERED OFFICE OF THE CONTRACTING COMPANY OF THE MND GROUP.

A project?
A question?

Contact us
Contact us
Contact us
Contact us
Contact us